京さんとApocalypticaが共演！
なんともカッコイイのでyoutube貼ってしまいます。

2009年1月のKERRANG!ツアーのときの、
ファンからの質問と、それに対するメンバーの回答の和訳です。
ファイル整理してたら出てきた（笑）
フィーリング解読なのでマイスペ和訳以上に信用しないで下さい；

MySpaceのBLOGの記事（2010年）の和訳です。
関西弁についてはテキトーなので大目にみてください。
英語が得意なわけではないので（むしろ苦手だ）
明らかな間違いがあったら遠慮なく指摘してください（笑）

2010年7月20日（火）
DIR EN GREY
「THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR2010」
in新木場STUDIO COAST

2010年6月30日（水）
DIR EN GREY
「THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR2010-「a knot」only-」
in新木場STUDIO COAST

2010年6月29日（火）
DIR EN GREY
「THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR2010-「a knot」only-」
in新木場STUDIO COAST

劇場版 DIR EN GREY UROBOROS -10-
わたしなりに内容をまとめてみました。

劇場版 DIR EN GREY UROBOROS -09-
わたしなりに内容をまとめてみました。

2010年1月10日（日）
DIR EN GREY
「UROBOROS -with the proof in the name of living...-」
in日本武道館

2010年1月9日（土）
DIR EN GREY
「UROBOROS -with the proof in the name of living...-」
in日本武道館